Tja Monty, da musst Du Dich natürlich entscheiden. Was Du an Reifen jetzt anstatt von ATs aufführst, sind eigentlich eher normale SUV Reifen und keine ATs. Die sind dann so ähnlich wie die originalen Reifen der Trailhawks, die im Neuzustand sogar im Gelände halbwegs brauchbar waren. Als allerdings 3mm runter waren vom Profil, war mit Grip im Gelände nicht mehr viel.
Ich denke aber, dass Du, wenn Du nicht in etwas anspruchsvolleres "Gelände" (also richtig matschige Waldwegen mit leichten Steigerungen u.ä.) willst, solltest Du mit brauchbaren Ganzjahresreifen zufrieden sein können.
Gruß Pete