Hallo zusammen, habe mich heute mal unter My Jeep angemeldet und eine Seite zu o.g. Paketen gefunden. Für was steht denn das 7-Jahrespaket PERFORMATION ??? Google Übersetzer aus dem italienischen sagt: das steht für ĹEISTUNG. Weiss jemand, was das bedeutet?
P.S. Das Kennzeichen ist noch vom Vorbesitzer.
Service- und Wartungspakete
Partner:
-
Sorry, Foto ist in die Textmitte gerutscht
-
Das dürfte die Garantie gegen Durchrostung sein.
Bei mir sieht das bspw. so aus -
Danke für die Klarstellung, gemutmaßt habe ich das auch schon, wegen performieren und so. Störte mich nur an der google Übersetzung = Leistung.....
-
Versuchs halt mal mit DeepL, soll besser sein als die Gugel:
https://www.deepl.com/de/translator -
Da wird Performation mit Auftritt übersetzt, was sich auch sehr logisch anhört, aber mit Rost am Auto nicht wirklich was zu tun hat.
Aber danke für den Tipp. 
-
- kann es sein, dass da Perforation steht?
-
nö
nö 
. Ich glaube Durchrosten trifft es ganz gut.....
Jetzt mitmachen!
Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!