NRW Treffen - Hotel

Maybe it is suitable to open an international forum part with threads in English to make it easier to discuss and exchange information. We might even attract more members.

cheers Pete

Guten Abend,

haben 2 Nächte vom 26.05. - 28.05.17 im Klassik-Bereich gebucht.

Ob fleischlos oder mit Fleisch, ob Burger oder keine Burger... ist uns alles egal.
Wir sind flexibel, was das Essen betrifft

Gruß
Tina

I think it's going to be a great weekend

I've just got an e-mail from the hotel and my reservation in OK .

But in your letter from the hotel there was breakfast in the price

Im Zimmerpreis enthalten sind:

Übernachtung in Ihrem Wohlfühlzimmer
Teilnahme am reichhaltigen Frühstücksbuffet
eine Flasche Mineralwasser
kostenfreier Internetzugang per W-Lan so lange und so oft Sie möchten
hoteleigene Fahrräder zum Erkunden des Niederrheins
Servicepauschale und die z.Z. gültige MwSt.
Nutzung unseres Wellnessbereichs

In the e-mail from the hotel

Our breakfast buffet will be charged with 13,00€ per person and day.
The above mentioned room rate includes:
Accommodation in our comfortable and individually designed rooms
One bottle of mineral water in your room upon arrival
Unlimited access to internet (wifi) as well as the use of the I-pads in the lobby
Rental of our hotel bikes to discover our lovely natural surroundings
Service tax and VAT
Use of our Fitness- and Wellness-area

So there is somwhere someting wrong ??

Yes " New-jeep-forum "

I got my reservation also. The price is ok. It is just devided into room and breakfast. The sum is what was written in the first letter. Seems ok for me.

The price in OK .

The room and the breakfast togheter is right .

Sorry for the misunderstanding

Sorry liebe Leute,

aber der alte Erwin hat (musste) in der DDR-Schule leider nur intensiv Russisch lernen.......!
Daher bitte nicht zu viel in Englisch posten - ich bin dessen leider nur schlecht mächtig.....!
Oder halt hinterher eine deutsche Übersetzung anhängen.

........und trotzdem fahre ich eine Ami-Kiste und eben keinen Franzosen, Italiener und Co.

Hotel ist gebucht und die Vorfreude beginnt.

Jo, abgestimmt haben wir schon. Wir kommen Do Nachmittag bis So. gegen Mittag.