Hallo Michael,
ich nutze Android Auto in meinem Renegade MY2019, soweit ich weiß, ist das in jedem mit Uconnect 8.4 enthalten.
Hast Du die AndroidAuto App auch auf deinem Handy installiert? Dann sollte sich diese bei Verbinden über USB direkt starten.
Erkennt der Jeep denn überhaupt ein abgeschlossenes Smartphone? Sonst ist am Handy vielleicht der USB-Modus "Nur laden" ausgewählt?
Hoffe das hilft dir schon weiter!
LG
Sebastian